shift vt. 1.变动;改变;搬移;移动;转移;变换;替换;更换。 2.推卸;转嫁。 3.消除;撤除。 4.【语言学】变换(语音)。 5.〔方言〕换(衣);使换衣服 6.〔汽车〕变(速);换(排挡)。 7. 〔英口〕出售,卖。 shift all the blame on others 把一切错误归于别人。 vi. 1.变;移;动;(风)改变方向;漂移。 2.想种种办法;筹划;策划;设法。 3.瞒骗;强辩;托词闪避。 4.挣生活;糊口。 5.〔口语〕走开。 6.【机械工程】变速;调挡。 7.【语言学】辅音变换。 8.〔方言〕换衣服。 shift about 搬来搬去;屡变位置。 shift for oneself 独立谋生。 shift off 拖延;消除;整顿;逃避;推托(责任等);(用借口等)把…打发走。 shift oneself 换衣服 (=shift one's clothes)。 shift one's ground 改变论据[立场]。 n. 1.变迁;变化;变换;替换;更换;掉换;更易;转移;代用。 2.谋划;办法;计划;手段;权宜之计。 3.哄骗;欺诈。 4.班;轮[换]班;轮值。 5.轮班职工。 6. 轮值时间;轮班工作时间。 7.〔古语〕女汗衫。 8.【农业】轮作;轮作农作物;轮作的农地。 9.【矿物】断层;断层变位;平移。 10.【语言学】辅音变换。 11.〔方言〕换衣服;(常更换的)衬衣。 12.〔足球〕开赛前球员阵势的变动。 13.(堆砖瓦的)互接法。 14.汽车排挡。 the shift of responsibility 责任的转嫁。 an eight-hour shift 八小时的工作班。 work in three shifts of eight hours 每班八小时分三班轮流工作。 the day-shift 日班。 make a shift 设法过活,应付;将就使用,凑合用;尽量争取做到。 the night- shift 夜班。 be put [reduced] to the shifts 被逼得走投无路。 for a shift 出于权宜之计;将就地;为眼前打算。 full of shifts and devices 足智多谋。 live by shift(s) 东拼西凑过日子。 make (a) shift 1. 拼拼凑凑过日子。 2. 尽力设法利用[应付] (with) 安于某事物;(没有…也)勉强对付过去 (without)。 3. 尽力做到〔与不定式连用〕。 one's (or the ) last shift 最后的手段[办法]。 shift of crops 轮作。 the shifts and changes of life (人生的)祸福荣枯。 try every shift available 想尽办法。
room n. 1.室,房间。 2.场所,席位,位置,地位,空间。 3.余地,余裕;机会。 4.〔pl.〕一套房间;寄宿舍;出租的房间。 5.屋子里的人们;一屋子[满座](的人们)。 an upper room 顶楼房间。 a single [double] room 单人[双人]房间。 a strong room 保险库。 There is room for one more. 还可以容纳一个人。 I would rather have his room than his company. 他不在反而好。 room for doubt 怀疑的余地。 set the room in a roar 使一屋子的人哄然大笑。 give room 腾地方(位置),让开,移开,挪开一点。 in sb.'s room =in the room of sb. 处于某人的地位,代替某人,代…而。 leave room for evasion 留下推诿余地。 make room for 让地位[位置]给…。 no room to turn in = no room to swing a cat 地方狭窄;无转身余地。 room of reconciliation (天主教会的)忏悔室〔忏悔者和神甫可在室内面对面相见,亦可隔着屏风交谈〕。 parcels room 衣帽[物件]寄存处。 room to rent 〔美俚〕傻瓜。 take rooms at 在…租房间。 take up too much room 占用地位过多。 vi. 〔美国〕占有[租有]房间,在房间里;投宿,住宿,寓居,同住 (at with together)。 vt. 留…住宿,留住(客人)。 room(ing) house 〔美国〕公寓;供寄宿的房屋。 room and board (供)膳宿,吃住 (He receives wages plus room and board. 他除工资外还享受膳宿待遇)。
A moment later his colleague found him lying unconscious inside a night shift room on the fifth floor of the station with a gunshot wound to his head 他其后被发现昏迷倒卧在警署五楼更衣室内,头部有枪伤。